Lyrics for Speedy Cat from IIDX11th red

XohshitztonysbackX · Trick Member Joined: 10 Jan 2006

Anyone know lyrics for Speedy Cat from IIDX11th red?

Mr. A · Trick Member Joined: 20 Oct 2003 Location: INTERNET

My interpretation of the lyrics:

Speedy like a fire
Speedy cat
Speedy like a fire
Splendid like a fire

In another, awful in my brain
Waking to the gasoline, OK
And another, microphone a roarin'
Everybody looking, waiting to see, for me
Going out back stage with my car
Watching here for everything
It all goes boom boom and now I am so unusual

Let's stop and go because I'm a speedy cat
Speedy like a fire
Splendid like a fire
Getting my high speed higher, high
Getting unusual I'm a speedy cat

Let's stop and go because I'm a speedy cat
Speedy like a fire
Splendid like a fire
Getting my high speed higher, high
Getting unusual I'm a speedy cat

Zonic · Posted: Fri Mar 10, 2006 2:08 pm Post subject:

WRONG! Real lyrics:
At the regular hour in that place,
regular crazy guys are waiting for me.
At the regular night on that load,
everybody is looking forward to seeing for me.

Going on stage with my car,
the roaring starts the rabble buzzing.
I'll make all of you realize that I'm so unusual.

Let's start and go! because I'm a "Speedy Cat".
Give you my desire.
Splendid like a fire. Blow your mind,
and let's speed up high and high!

Crazy than usual
'cause I'm a "Speedy Cat".

XohshitztonysbackX · Trick Member Joined: 10 Jan 2006

OMFG, 2nd post didnt make any sense. I believe the 3rd post.

Mr. A · Trick Member Joined: 20 Oct 2003 Location: INTERNET

Mr. A · Trick Member Joined: 20 Oct 2003 Location: INTERNET

While we're at it, can someone give me the lyrics/translation to the IIDX 12 (Happy Sky) song "I am Beatmania, You are what Mania?" (Also called "I am Beatmania, what Mania are You?" - different translation.)

Zonic · Posted: Sun Mar 12, 2006 2:57 pm Post subject:

Always wanted to hear that song. Got an image request featuring that song!

Lyrics:
An analog signal lights up your body from your head to your toes
You sense it with your eyes at your fingertips; the digital revolution is already complete
If you listen to the movement of the earth you'll discover the melody of the universe
The sighs of time passing inscribe it on our lives, rhythms, feelings
Turn table, my bible, injected with high-energy spirit
Scratch noise, best choice
My toys, your voice are mixed in with a shout

Dance! Game center mania
Funk! The all-new mania
Get on the beat with your favorite girl!
Dance! Game center mania
Funk! A mania for your whole body
Get on the beat with your favorite girl!

Lalala~âª I'm junk Beatmania, Beatmania
Lalala~âª What mania, what mania are you?

Original Version Lyrics:
An analog signal lights up your body from your head to your toes
You sense it with your eyes at your fingertips; the digital revolution is already complete
If you listen to the movement of the earth you'll discover the melody of the universe
The sighs of time passing inscribe it on our lives, rhythms, feelings
Turn table, my bible, injected with high-energy spirit
Scratch noise, best choice
My toys, your voice are mixed in with a shout

Dance! Game center mania
Funk! The all-new mania
Get on the beat with your favorite girl!
Dance! Game center mania
Funk! A mania for your whole body
Get on the beat with your favorite girl!

Lalala~âª I'm junk Beatmania, Beatmania
Lalala~âª What mania, what mania are you?

All right, I'm hot again today, but let's get better; time to turn on automatic high-speed processing
Light surrounds my body; use your brains and you'll never miss, it's already Never Land
Instinct takes over when you first see it; the screams of your genes, your heart, you transform
If you can find a new sense of self, that's surely progress
Get mirrorball; mic control; just wait, it's an awakening
Let's Groove; B's crew goes crazy; Just Move; So Cool; open your eyes

Dance! Geesen mania
Funk! Zanshin mania
Daisuki onna ni On the Beat!
Dance! Geesen mania
Funk! Zenshin mania
Daisuki onna ni On the Beat!

LaLaLa~âª Ore wa janku biitomania biitomania
LaLaLa~âª Omae wa nanimania? Nanimania?

Dance! Game center mania
Funk! The all-new mania
Get on the beat with your favorite girl!
Dance! Game center mania
Funk! A mania for your whole body
Get on the beat with your favorite girl!

Dance! Game center mania
Funk! The all-new mania
Get on the beat with your favorite girl!
Dance! Game center mania
Funk! A mania for your whole body
Get on the beat with your favorite girl!

Lalala~âª I'm junk Beatmania, Beatmania
Lalala~âª What mania, what mania are you?

Mr. A · Trick Member Joined: 20 Oct 2003 Location: INTERNET

Great song, great video! (100% AFRA COFFE! WARNING: IT'S TOO HOT AND TOO BITTER!)

It's weird, the lyrics seem to be a mix of Japanese and English, right?

Zonic · Posted: Mon Mar 13, 2006 5:30 pm Post subject:

Dang, I was thinking of changing my username to that! Ah well. Least I still have my IMAGE REQUEST about that song......Anyone know where I can see the video?