View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
DDRPadAssassin Trick Member
Joined: 12 Sep 2004 Location: USEast (New England) |
0. Posted: Mon Jan 31, 2005 12:58 pm Post subject: This may appear redundant, but I have no interest in bumping |
|
|
So, what exactly are the lyrics to JANEJANA? Apparently it's either Hindi or Pakistanti, but (not to insult anyone who speaks said languages) I'm convinced it's a mix of Spanish, Hindi/Pakistani, and Japanese.
These are my transcribed lyrics, based on pronounciation only:
Ishku vak u Jane
Ishku vak u jana
Ishku vak u jane
Ishku vak u jana
Ahhhhhhâ¦
Ahhhhhhâ¦
Tu Maq a vanko tu ese hajime
Tu Maq a vanko dokede imme jena
Di que semana haroque zemana
Un poco deña se qua delena quenula
U pe un maleje, u je mini diet,
Pipedo maleje, tuque mine jie,
Pele paka done, kaka mal hito malde
Feria a doa kalka mal hito maje
Jane, jane jana, otana janejane
Janejana jane, omidi janejan
Janejana jana, hosanna janejane
Jana janejane, omidi janejan
Ese que lu a masturi jana
O te buri
Ese lu ku masi paturi jana
O te buri _________________
all the sensors are out? you lying b******!
[quote=boathack]So if some guys are laughing at you don't worry about it because the girls that may be watching are thinking about more important things.[/quote]
funny, as i type this, im listening to a church hymn. |
|
Back to top |
|
|
DDRPadAssassin Trick Member
Joined: 12 Sep 2004 Location: USEast (New England) |
1. Posted: Mon Jan 31, 2005 1:05 pm Post subject: |
|
|
Please, I beg of you, HELP! _________________
all the sensors are out? you lying b******!
[quote=boathack]So if some guys are laughing at you don't worry about it because the girls that may be watching are thinking about more important things.[/quote]
funny, as i type this, im listening to a church hymn. |
|
Back to top |
|
|
boss matsumoto Trick Member
Joined: 01 Nov 2004 Location: State College, PA |
|
Back to top |
|
|
DDRPadAssassin Trick Member
Joined: 12 Sep 2004 Location: USEast (New England) |
3. Posted: Mon Jan 31, 2005 2:58 pm Post subject: |
|
|
There are no lyrics, smart one. Go back to your idiotic world. _________________
all the sensors are out? you lying b******!
[quote=boathack]So if some guys are laughing at you don't worry about it because the girls that may be watching are thinking about more important things.[/quote]
funny, as i type this, im listening to a church hymn. |
|
Back to top |
|
|
AK (Vanilla x Mint Mix) Trick Member
Joined: 08 Aug 2004 Location: Looking up catgirls and such... >.> |
4. Posted: Mon Jan 31, 2005 5:26 pm Post subject: |
|
|
Why didn't you just call this thread "Lyrics to Janejana"? |
|
Back to top |
|
|
terence Trick Member
Joined: 05 Sep 2002 Location: Orlando, FL |
5. Posted: Mon Jan 31, 2005 5:56 pm Post subject: |
|
|
Probably because there are at least two other threads about it. Its a shame noone has really found the actual lyrics to it, and that there's at least two other songs(hindi, i believe?) with the same name and posted lyrics, so finding the correct lyrics have been tough. _________________
MR.T |
|
Back to top |
|
|
tac-tics Trick Member
Joined: 01 Jun 2003 Location: Probably playing DDR |
6. Posted: Tue Feb 01, 2005 11:34 am Post subject: |
|
|
DDRPadAssassin wrote: | There are no lyrics, smart one. Go back to your idiotic world. |
1) Title your posts more descriptively. Naming your topic with "but I have no interest in bumping it" is just lockbait =-/
2) Way to flame If someone isn't helpful in a post, just ignore them.
3) Why did you post the lyrics if you don't know the language? If you don't know the language it's in, then your transcriptions will not be accurate.
c.f. http://www.albinoblacksheep.com/flash/ritalin.html
_________________
deep chunk strawberry cough plants
Last edited by tac-tics on Fri Mar 13, 2009 11:16 am, edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
|
DDRPadAssassin Trick Member
Joined: 12 Sep 2004 Location: USEast (New England) |
7. Posted: Tue Feb 01, 2005 12:36 pm Post subject: |
|
|
I'm sorry, but do you have a purple foot? didn't think so.
Please, don't act like a mod. It annoys me to no end.
I named it so because there were two topics, long since forgotten about. I didn't want to break rules, so there you go.
And besides, nobody can decide on the language anyway. _________________
all the sensors are out? you lying b******!
[quote=boathack]So if some guys are laughing at you don't worry about it because the girls that may be watching are thinking about more important things.[/quote]
funny, as i type this, im listening to a church hymn. |
|
Back to top |
|
|
SetsunaKira7 Trick Member
Joined: 16 Mar 2004 Location: My own little world |
|
Back to top |
|
|
terence Trick Member
Joined: 05 Sep 2002 Location: Orlando, FL |
|
Back to top |
|
|
P-Chan Staff Member
Joined: 11 Mar 2002 Location: Chihuahua,Chih. México |
10. Posted: Tue Feb 01, 2005 10:52 pm Post subject: |
|
|
DDRPadAssassin wrote: | I'm sorry, but do you have a purple foot? didn't think so.
Please, don't act like a mod. It annoys me to no end.
|
I don't have a purple foot either, but I have a green one, so stop the aggresive posting... unless you want to keep gathering warning points, which is really up to you
when someone reminds you of the rules try to think about those rules and don't go breaking them again... in fact, you should read them again _________________
|
|
Back to top |
|
|
rscott Trick Member
Joined: 01 Feb 2005
|
11. Posted: Wed Feb 02, 2005 9:19 am Post subject: |
|
|
green foot? sounds like you had a purple foot for so long that you got gangrene. |
|
Back to top |
|
|
SetsunaKira7 Trick Member
Joined: 16 Mar 2004 Location: My own little world |
|
Back to top |
|
|
Shippo Trick Member
Joined: 05 Jan 2005 Location: Van Nuys, California |
13. Posted: Wed Feb 02, 2005 3:27 pm Post subject: |
|
|
This |
|
Back to top |
|
|
AK (Vanilla x Mint Mix) Trick Member
Joined: 08 Aug 2004 Location: Looking up catgirls and such... >.> |
14. Posted: Wed Feb 02, 2005 3:41 pm Post subject: |
|
|
Shippo wrote: | This |
How about typing a sentence next time? Hell, a verb would've been nice. |
|
Back to top |
|
|
penguin334 Trick Member
Joined: 09 Aug 2002
|
15. Posted: Wed Feb 02, 2005 3:58 pm Post subject: |
|
|
P-Chan wrote: | DDRPadAssassin wrote: | Cheese... |
I don't have a purple foot either, but I have a green one |
Funniest thing I have heard from a mod. In a loooong time.
Um, yeah. I made a thread like this also. I got refered to Anime Lyrics, but JANEJANA isn't on there. (psst. It pronounced "john john-na" refer ->How to say Di Dee Are)
Infact, here is the thread, itself The JANEJANA lyrics post I made.
I have only seen about two other threads about this topic, BTW.
It seems REALLY hard to nail down the lyrics to this song. All I know is that it isn't in English, but almost everyone knew that. |
|
Back to top |
|
|
DDRPadAssassin Trick Member
Joined: 12 Sep 2004 Location: USEast (New England) |
16. Posted: Thu Feb 03, 2005 4:58 pm Post subject: |
|
|
Agreed.
Sry about the rudeness. i get annoyed with 'back-seat' mods fast. My fault.
Anyway, so, the lyrics were transcribed using Spanish pronounciation rules, which may make translation difficult. _________________
all the sensors are out? you lying b******!
[quote=boathack]So if some guys are laughing at you don't worry about it because the girls that may be watching are thinking about more important things.[/quote]
funny, as i type this, im listening to a church hymn. |
|
Back to top |
|
|
|