what does this mean?

bananafromivaskevicius · Posted: Wed Dec 08, 2004 9:34 pm Post subject: what does this mean?

i'm guessing its in japanses but sometimes when you fail on max or max2 it will say something like ash-ta-l oww-er-saw... i was wondering what that meant anyone want to translate it? or have a guess?

my guess would be game over but i have no idea.. uh help?
_________________

Red L!NK · Trick Member Joined: 27 May 2004 Location: Anderson SC

I don't know but I don't think its japanses.
_________________

My Art

life is what you make it.

eyebrowsoffire · Posted: Wed Dec 08, 2004 9:39 pm Post subject:

I always wondered that too, but I eventually just forgot about it. But now the question has been reimplanted in my head...SOMEBODY ANSWER PLEASE!!!
_________________

qkumbr wrote:

this man knows what the fuck is up. give him some tokens.

rampage wrote:

I'd like to sanction some qkumbr tokens for eyebrowsoffire.

It's official, people. I have qkumbr tokens.
My tiny little NNR is open for business! Challenges wanted!

bananafromivaskevicius · Posted: Wed Dec 08, 2004 10:10 pm Post subject:

haha yes i've been wondering it for like 3 million years
_________________

b! · Trick Member Joined: 14 Sep 2004 Location: Newark, DE

Um its not in Japanese. Its in Spanish. Its another saying for "Hasta mallana" which means "until tomorrow". The "oww-er-saw" is used like in "smell you later" rather than "see you later".

ZephyrGlaze · Trick Member Joined: 25 Sep 2004 Location: Las Vegas, NV

Um... NO!
Ashita ra ousu is not spanish. Just... trust me.
_________________

I remember forum signatures. Do you guys remember forum signatures?

eyebrowsoffire · Posted: Thu Dec 09, 2004 12:16 am Post subject:

If he is saying "Ashita", that means tomorrow in Japanese, I belive.
_________________

qkumbr wrote:

this man knows what the fuck is up. give him some tokens.

rampage wrote:

I'd like to sanction some qkumbr tokens for eyebrowsoffire.

It's official, people. I have qkumbr tokens.
My tiny little NNR is open for business! Challenges wanted!

Spike · Administrator Joined: 17 Jan 2002 Location: Denver

Rychan · Contributor Joined: 01 Jul 2003 Location: Castle Rock, CO

Ashitaga Arusa = There's always a tomorrow.
_________________

The "Rychan" Ignition Pad Modification | DeviantArt

b! · Trick Member Joined: 14 Sep 2004 Location: Newark, DE

Um...yeh that was a joke haha! Yeh i knew the n has the tilde char ~ i just didnt know how to put it. Well u guys know japanese more than me, it just sounded spanish to me.

Nicx · Trick Member Joined: 07 Apr 2004 Location: hawaii

some body got it b4 me, but to reiterate just to show that it is correct.

ashita ga arusa=there's always tomorrow.

dancingfatman · Posted: Thu Dec 09, 2004 2:30 pm Post subject:

LOL i always thoght it said

Ah-shh-tala-air-rista. lol close maybe?

Thanks for clearing it up boggled my mind for soooo long! the annoucer guy would be like, "ashtala arista" and i'd be like "yea ashtala arista yourself"

tekkie · Trick Member Joined: 19 Dec 2003 Location: Albuquerque

I always thought it was "I wish you were on our side..."

I guess not.
_________________

tsugaru_man · Trick Member Joined: 13 Dec 2003

i thought that he was just saying that like he was really confused, because he was dancing so hard or something and he couldn't follow the arrows or something.

_________________

ok i haven't been on for a while, but now i am back on. MY PREVIOUS USER NAME IS HEAVY_IS_AWESOME.

bananafromivaskevicius · Posted: Thu Dec 09, 2004 6:17 pm Post subject:

there is always a tomorrow!!!
thanks guys (:
_________________

|-|ysteria · Trick Member Joined: 04 Feb 2004

Wow, i thought it was German

_________________

pooface · Trick Member Joined: 27 Sep 2004

I always thought it was just jibberish, even my Japanese friend said so when I told him the phrase. Guess my accent was way off.
_________________

Trying to build a mat...

[ES] GARYsurvivor · Trick Member Joined: 12 Oct 2004 Location: Lakewood, CO

German, Game Over, I was pretty sure. Hmm...I know a little japanese, and it didn't sound like any japanese I've heard.

Syxx · Trick Member Joined: 20 Feb 2003 Location: Chicagoland

I thought he would have said it perfectly considering the guy in ddr sounds like a japanese guy talking like a black man.
_________________

whites

Julie QQQ...? · Trick Member Joined: 07 Jun 2002 Location: Boston, MA

"Ashita ga aru sa" means "There's always tomorrow", and I didn't put two and two together when we learned a song in Japanese class of that name. I kept sitting there going, "Ashita ga aru sa, eh? I've heard that somewhere... not sung, but..."